清 · 郑孝胥
蚤zǎo通tōng东dōng西xī学xué,未wèi暇xiá攻gōng诗shī书shū。
少shǎo得dé读dú书shū力lì,投tóu闲xián意yì不bù愉yú。
壮zhuàng健jiàn如rú熊xióng罴pí,忽hū然rán失shī其qí躯qū。
妇fù谐xié儿ér女nǚ慧huì,割gē爱ài情qíng何hé如rú?
独dú云yún父fù勿wù忧yōu,指zhǐ舌shé空kōng嗫niè嚅rú。
汝rǔ当dāng目mù不bù瞑míng,吾wú当dāng持chí众zhòng雏chú。
郑孝胥(清末)