清 · 郑孝胥
昧mèi爽shuǎng赴fù吴wú淞sōng，落là日rì归guī黄huáng浦pǔ。
挟xié书shū独dú往wǎng来lái，海hǎi鸥ōu久为wéi伍wǔ。
锡xī名míng乃nǎi曰yuē胜shèng，好hǎo胜shèng由yóu尔ěr父fù。
未wèi明míng唤huàn儿ér起qǐ，去qù去qù不bù言yán苦kǔ。
回huí头tóu望wàng楼lóu窗chuāng，目mù力lì尽jìn街jiē树shù。
饥jī饱bǎo儿ér自zì知zhī，风fēng雨yǔ儿ér自zì御yù。
安ān知zhī尔ěr已yǐ伤shāng，精jīng髓suǐ暗àn中zhōng腐fǔ。
卧wò床chuáng未wèi十shí日rì，到dào死sǐ无wú一yī语yǔ。
无wú穷qióng父fù子zǐ情qíng，草cǎo草cǎo遂suì终zhōng古gǔ。
倚yǐ楼lóu默mò自zì失shī，泪lèi眼yǎn复fù何hé睹dǔ？
郑孝胥（清末）
