懊侬词

清 · 柳如是

烛zhú龙lóng烂làn熳màn琥hǔ珀pò浓nóng,香xiāng衱jié水shuǐ凤fèng窈yǎo窕tiǎo同tóng。花huā幡fān荡dàng摇yáo亦yì时shí爱ài,虬膏gāo金jīn烬jìn罗luó袂mèi红hóng。

谁shuí知zhī有yǒu恨hèn在zài河hé阳yáng,梦mèng殢tì遥yáo寻xún蝶dié浪làng长cháng。初chū闻wén杨yáng柳咽yān存cún风fēng,紫zǐ燕yàn黄huáng鹂lí乍zhà相xiāng向xiàng。

吴wú歈yú铞diào瑟sè是shì愁chóu时shí,绮qǐ窗chuāng深shēn守shǒu更gēng惆chóu怅chàng。朝zhāo传chuán相xiāng见jiàn在zài填tián河hé,夕xī说shuō黄huáng姑gū宿sù天tiān上shàng。

研yán思sī密mì迹jì非fēi无wú情qíng,桃táo花huā江jiāng壁bì何hé为wéi心xīn。玉yù钗chāi罗luó袖xiù月yuè已yǐ晏yàn,侍shì君jūn芳fāng寝qǐn那nà不bù乱luàn。

琼qióng珰dāng翠cuì羽yǔ还huán相xiāng怜lián,愁chóu袅niǎo不bù来lái魂hún欲yù断duàn。无wú端duān忽hū是shì恨hèn金jīn闺guī,乌wū臼jiù风fēng吹chuī意yì巳sì怨yuàn。

一yī晨chén两liǎng晨chén犹yóu未wèi忘wàng,五wǔ宵xiāo六liù旦dàn势shì将jiāng变biàn。拥yōng炉lú细xì语yǔ君jūn不bù闻wén,游yóu丝sī杂zá雾wù谁shuí能néng念niàn?

朱zhū帘lián芳fāng映yìng空kōng玲líng珑lóng,君jūn面miàn繇yáo来lái妾qiè不bù见jiàn。可kě怜lián无wú数shù见jiàn时shí心xīn,一yī旦dàn蝉chán娟juān误wù弃qì捐juān。

妾qiè还huán南nán浦pǔ君jūn还huán东dōng,此cǐ夜yè相xiāng思sī君jūn负fù侬nóng。荡dàng子zǐ春chūn心xīn非fēi一yī端duān,秦qín川chuān漳zhāng水shuǐ何hé时shí逢féng?

知zhī君jūn已yǐ作zuò长cháng干gān人rén,长cháng下xià一yī去qù多duō秋qiū风fēng。江jiāng头tóu游yóu女nǚ弄nòng明míng月yuè,兰lán泽zé银yín膏gāo有yǒu时shí歇xiē。

何hé如rú长cháng作zuò一yī心xīn人rén,白bái头tóu至zhì死sǐ不bù相xiāng绝jué。揽lǎn君jūn江jiāng上shàng旧jiù时shí书shū,湿shī湿shī红hóng纶lún飘piāo鲤lǐ鱼yú。

岂qǐ无wú金jīn管guǎn愁chóu清qīng心xīn,亦yì知zhī永yǒng夜yè娇jiāo无wú数shù。倚yǐ阑lán此cǐ左zuǒ是shì谁shuí家jiā?青qīng漆qī楼lóu西xī苏sū小xiǎo路lù。

钱qián塘táng花huā月yuè最zuì可kě怜lián,满mǎn口kǒu荒huāng凉liáng锁suǒ深shēn雾wù。只zhī有yǒu回huí心xīn与yǔ懊ào侬nóng,黄huáng昏hūn日rì暮mù闻wén空kōng啼tí。

回huí身shēn不bù见jiàn桃táo花huā丝sī,独dú向xiàng胭yān脂zhī泪lèi如rú雨yǔ。