哀江南 其十一 (丁亥)

明 · 钱澄之

黄huáng子zǐ气qì萧xiāo瑟sè,颇pō悟wù微wēi言yán旨zhǐ。

举jǔ业yè冠guān本běn朝zhāo,先xiān辈bèi谁shuí可kě比bǐ!

一yī第dì归guī著zhù书shū,十shí年nián期qī读dú史shǐ。

痛tòng绝jué鼎dǐng湖hú髯rán,南nán渡dù徵zhǐ不bù起qǐ!

虏lǔ氛fēn暗àn吴wú来lái,义yì旗qí空kōng复fù指zhǐ。

侯hóu氏shì何hé多duō仁rén,慷kāng慨kǎi同tóng日rì死sǐ!

难nán弟dì亦yì捐juān躯qū,与yǔ子zǐ成chéng连lián理lǐ。

为wéi谢xiè经jīng术shù儒rú,通tōng经jīng固gù如rú此cǐ!