懊恼曲

春chūn来lái庭tíng树shù啼tí两liǎng鸟niǎo，秋qiū缸gāng相xiāng对duì眼yǎn双shuāng凫fú。

惆chóu怅chàng人rén生shēng不bù如rú物wù，空kōng房fáng落là月yuè照zhào影yǐng孤gū。

君jūn若ruò清qīng尘chén妾qiè浊zhuó水shuǐ，朱zhū铅qiān久谢xiè形xíng容róng毁huǐ。

一yī生shēng寂jì寞mò绿lǜ葱cōng中zhōng，十shí年nián歌gē舞wǔ青qīng楼lóu里lǐ。

窦dòu家jiā少shǎo妇fù鸣míng锦jǐn机jī，富fù贵guì不bù忘wàng炊chuī扊yǎn扅yí。

古gǔ人rén往wǎng往wǎng有yǒu如rú此cǐ，今jīn人rén不bù迨dài徒tú相xiāng思sī。

光guāng阴yīn如rú流君jūn不bù惜xī，万wàn恨hèn千qiān愁chóu日rì应yīng积jī。

百bǎi年nián身shēn世shì将jiāng何hé从cóng，不bù如rú速sù化huà山shān头tóu石shí。