元 · 张养浩
哀āi哉zāi流民mín！
为wéi鬼guǐ非fēi鬼guǐ，为wéi人rén非fēi人rén。
男nán子zǐ无wú缊yùn袍páo，妇fù女nǚ无wú完wán裙qún。
剥bāo树shù食shí其qí皮pí，掘jué草cǎo食shí其qí根gēn。
昼zhòu行háng绝jué烟yān火huǒ，夜yè宿sù依yī星xīng辰chén。
父fù不bù子zǐ厥jué子zǐ，子zǐ不bù亲qīn厥jué亲qīn。
言yán辞cí不bù忍rěn听tīng，号hào哭kū不bù忍rěn闻wén。
朝zhāo不bù敢gǎn保bǎo夕xī，暮mù不bù敢gǎn保bǎo晨chén。
死sǐ者zhě已yǐ满mǎn路lù，生shēng者zhě与yǔ鬼guǐ邻lín。
一yī女nǚ易yì斗dǒu粟sù，一yī儿ér钱qián数shù文wén。
甚shèn至zhì不bù得dé将jiāng，割gē爱ài委wěi路lù尘chén。
何hé时shí天tiān雨yǔ粟sù，使shǐ女nǚ俱jù生shēng存cún。
张养浩（元）
