IP查询 字典大全 词典大全 全部工具
2026年10月26日 23:31:22

子夜歌 · 今夕已欢别

南北朝 · 无名氏

今夕已欢别，合会在何时？

明灯照空局，悠然未有期！

拼音版 译文版 注解版
译文
今夜和爱人离别，何时才能相会？等待的日子宛如明灯照着空空的棋盘，结束的时间还很远。
注释
欢别：欢喜告别。 合会：相合的期会。 空局：空着的布局设置。局，<吴方言>筵席，宴会。局子。 悠然：久远貌；辽阔貌。 未有期：没有日期。没有期约。
赏析
《乐府诗集》“子夜歌四十二篇”中的这首诗，大约是魏晋南北朝时期的作品，一般也视为宫体诗。
热门古诗文
塞下曲六首金陵城西楼月下吟秦女卷衣山中与幽人对酌诉衷肠 · 赠周恩来访西安办事处志感海宁王静安先生纪念碑碑文优昙花诗二首幽兰南湖即景
爱查询 · 子夜歌 · 今夕已欢别原文翻译及赏析-拼音版及朗读-古诗文集
来源：爱查询 https://www.aichaxun.com · https://gushiwen.aichaxun.com/Z6586.html · 打印时间 2026年10月26日 23:31:22