论语 · 八佾篇 · 第十七章

周 · 孔子

子贡欲去告朔之饩羊。子曰：“赐也！尔爱其羊，我爱其礼。”

拼音版译文版注解版

译文

子贡提出去掉每月初一日告祭祖庙用的活羊。孔子说：“赐，你爱惜那只羊，我却爱惜那种礼。”

注释

告朔：朔，农历每月初一为朔日。告朔，古代制度，天子每年秋冬之际，把第二年的历书颁发给诸侯，告知每个月的初一日。饩羊：饩，音ｘì。饩羊，祭祀用的活羊。爱：爱惜的意思。

孔子的其他作品

论语 · 雍也篇 · 第十一章幽兰操论语 · 先进篇 · 第二十六章论语 · 颜渊篇论语 · 子路篇论语 · 宪问篇论语 · 卫灵公篇论语 · 季氏篇论语 · 阳货篇论语 · 微子篇论语 · 子张篇论语 · 尧曰篇论语 · 学而篇 · 第一章论语 · 学而篇 · 第二章论语 · 学而篇 · 第三章

爱查询 · 论语 · 八佾篇 · 第十七章原文翻译及赏析-拼音版及朗读-古诗文集

来源：爱查询 https://www.aichaxun.com · https://gushiwen.aichaxun.com/L1190.html · 打印时间 2026年10月25日 22:56:40