论语 · 乡党篇 · 第十六章

周 · 孔子

康子馈药，拜而受之。曰：“丘未达，不敢尝。”

拼音版译文版注解版

译文

季康子给孔子赠送药品，孔子拜谢之后接受了，说：“我对药性不了解，不敢尝。”

注释

康子馈药：馈，饷也。康子馈药致问。拜而受之：凡言拜，只是一拜。孔子既能拜而受，见不在疾时，是康子所馈药，殆如今之丸散补剂，乃通用之品。未达，不敢尝：赐食物，遇可尝，当先尝，示郑重其人之赐。今告使者，未达药性，故不尝，亦谨笃之表示。

孔子的其他作品