横波亭为青口帅赋

金 · 元好问

孤亭突兀插飞流，气压元龙百尺楼。

万里风涛接瀛海，千年豪杰壮山丘。

疏星淡月鱼龙夜，老木清霜鸿雁秋。

倚剑长歌一杯酒，浮云西北是神州。

拼音版译文版注解版

译文

横波亭凌空飞架在青口小沙河入海处，整个豪雄气势压过当年陈元龙的百尺楼气魄。登上横波亭凭高临远，可望见“飞流”奔入海口，与万里风涛的大海相接，干百年来，豪杰的豪气使山河雄壮。星空稀疏，月光凄迷，江夜平静，鱼龙潜藏，老树败叶凋零，白霜寒气凛冽，北雁南飞，哀声阵阵。登上横波亭，持着长剑，放声高歌，举杯畅饮，怅然远望浮云低压的西北方，那里本是中国的领土。

元好问的其他作品

摸鱼儿 · 雁丘词双调 · 小圣乐摸鱼儿鹧鸪天 · 薄命妾辞同儿辈赋未开海棠二首三奠子 · 离南阳后作玉漏迟 · 咏怀人月圆 · 卜居外家东园论诗三十首水调歌头 · 赋三门津送秦中诸人引颍亭留别青玉案·落红吹满沙头路倪庄中秋外家南寺