嘲少年惜花

宋 · 欧阳修

纷纷红蕊落泥沙，少年何用苦咨嗟。

春风自是无情物，肯为汝惜无情花。

今年花落明年好，但见花开人自老。

人老不复少，花开还更新。

使花如解语，应笑惜花人。

拼音版译文版注解版

译文

各色的花儿纷纷落入泥沙，少年啊你又何苦去叹怜它。春风原本就是种无情的东西，怎会为你去珍惜这同样本无情的花儿？今年花落了明年一样开得很好，只见花儿年年开人却自会去衰老。人衰老了不会回到少年，重开的花儿却不着岁月雕痕。花儿若懂言语，也应是会在嘲笑惜花的人吧。

注释

红蕊：一作“红紫”。咨嗟（zī jiē）：叹息。更新：一作“复新”。

欧阳修的其他作品

浪淘沙令醉翁亭记新五代史 · 伶官传序玉楼春 · 别后不知君远近诉衷情令生查子 · 元夕蝶恋花渔家傲 · 五月榴花妖艳烘采桑子玉楼春南歌子朝中措 · 送刘仲原甫出守维扬秋声赋采桑子采桑子

爱查询 · 嘲少年惜花原文翻译及赏析-拼音版及朗读-古诗文集

来源：爱查询 https://www.aichaxun.com · https://gushiwen.aichaxun.com/C233836.html · 打印时间 2026年10月26日 17:02:29